-
1 inspect
[ɪn'spekt]1) Общая лексика: внимательно осматривать, изучать, изучить, инспектировать, наблюдать, надзирать, обследовать, осматривать, осмотреть, пристально изучать, пристально рассматривать, проводить инспекцию, произвести смотр, производить осмотр, производить смотр, проинспектировать, смотреть, просматривать2) Медицина: освидетельствовать, проверять3) Техника: осуществлять надзор5) Железнодорожный термин: браковать6) Экономика: досматривать, ревизовать7) Психология: тщательно изучать8) Деловая лексика: контролировать, тщательно осматривать10) Макаров: внимательно рассматривать, рассматривать -
2 forschen
vi1) пристально изучать (что-л), всматриваться (куда-л)in j-s Gesícht fórschen — пристально [испытующе] всматриваться в чьё-л лицо
2) (nach D) искать, разыскивать (что-л, кого-л)nach der Wáhrheit fórschen — искать истину
nach dem Täter fórschen — разыскивать преступника
3) исследовать, изучатьSie hat jáhrelang auf díésem Gebíét gefórscht. — Она потратила годы на исследования в этой области.
4) швейц расспрашивать (о ком-л, о чём-л); выведывать (что-л) -
3 scan
сканирование имя существительное: глагол:скандировать (scan, chant)бегло просматривать (scan, glance over)пристально разглядывать (scan, eye) -
4 inspect
[ınʹspekt] v1. осматривать, освидетельствовать; пристально изучать; просматриватьto inspect goods [food, cattle] - тщательно осматривать товары [продукты питания, скот]
he inspected among his papers - он тщательно пересмотрел /просмотрел/ свои бумаги
to inspect smb.'s conduct - наблюдать за чьим-л. поведением
2. проверять; инспектировать, проводить инспекцию; производить смотр -
5 inspect
1. v осматривать, освидетельствовать; пристально изучать; просматривать2. v проверять; инспектировать, проводить инспекцию; производить смотрСинонимический ряд:1. examine (verb) analyse; ascertain; audit; delve into; determine; dive; examine; fathom; investigate; probe; scan; sound2. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; con; go over; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; view3. search (verb) frisk; searchАнтонимический ряд: -
6 scrutinize
verb1) внимательно рассматривать2) тщательно исследоватьSyn:examine* * *1 (n) критически изучать2 (v) изучать; изучить; тщательно исследовать* * *внимательно изучать, пристально рассматривать* * *[scru·ti·nize || 'skruːtnaɪz /-tɪnaɪz] v. рассматривать, изучать, внимательно рассматривать, тщательно исследовать, критически изучать* * *выучиватьвыучитьизучатьизучитьисследоватьпроверять* * *1) внимательно изучать, пристально рассматривать 2) тщательно исследовать -
7 scan
skæn
1. сущ.
1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn: discernment, investigation, scrutiny
2) сканирование( просматривание с помощью движущегося луча или пучка лучей)
3) мед. исследование с помощью рентгеновского (или) ультразвукового излучения
4) снимок, изображение (полученные сканированием)
2. гл.
1) бегло просматривать (текст) ;
(тж. scan through) She scanned the advertisement pages of the newspaper. ≈ Она бегло просмотрела те страницы газеты, которые были посвящены рекламе.
2) пристально разглядывать, изучать;
высматривать( for - кого-л., что-л.) He scanned the room. ≈ Он внимательно осмотрел комнату. She was nervous and kept scanning the crowd for Paul. ≈ Она нервничала и продолжала вглядываться в толпу в поисках Поля. Syn: examine, scrutinize
3) тлв. разлагать изображение;
сканировать (просматривать с помощью движущегося луча или пучка лучей)
4) мед. исследовать с помощью рентгеновского (или) ультразвукового излучения
5) компьют. сканировать (переводить изображение, выполненное на бумаге, в компьютерный вид) Designs can also be scanned in from paper. ≈ Рисунки тоже можно сканировать.
6) а) перех. скандировать стихи (читать вслух, подчеркивая метрическую структуру) б) неперех. скандироваться, выдерживать размер( о стихах) He told me that my poems didn't scan. ≈ Он сказал, что в моих стихах не выдержан размер. изучающий взгляд внимательное и подробное изучение, тщательное рассмотрение( компьютерное) прогон, просмотр, поиск( на ЭВМ) - after /at/ a single * за один прогон (медицина) авторадиограмма( распределения меченого изотопа в организме) (электроника) движущееся пятно на экране электронно-лучевой трубки (электроника) развертка бегло просматривать, пробегать глазами - to * the newspaper просмотреть газету внимательно смотреть, рассматривать, разглядывать - to * smb.'s face вглядываться в чье-л. лицо, разглядывать кого-л. - the sailor anxiously *ned the horizon моряк тревожно всматривался в горизонт - to * the political horizon (образное) наблюдать за политической обстановкой - to * smb. from head to foot внимательно оглядывать кого-л. с головы до ног изучать, подробно разбирать - to * a book closely внимательно изучать /вчитываться в/ книгу - to * a picture minutely подробно разбирать картину - to * critically изучать (что-л.) критически( компьютерное) прогонять, просматривать, проверять, сканировать - to * (through) a sentence from left to right просмотреть предложение слева направо (телевидение) разлагать (изображение), сканировать (устаревшее) критиковать, оценивать в соответствии с определенными правилами или нормами скандировать;
читать метрические стихи вслух;
подчеркивать ритмическую структуру стиха - to * a poem скандировать стихотворение выдерживать размер (стиха) ;
скандироваться - this verse *s easily эти стихи легко скандируются - this line won't * в этом стихе не выдержан размер access ~ поиск с перебором instruction ~ вчт. сканирование команд lexical ~ лексический анализ mark ~ вчт. поиск метки raster ~ развертка растра scan бегло просматривать ~ внимательное и подробное изучение ~ изучать ~ подробно разбирать ~ вчт. поиск ~ пристально разглядывать, изучать ~ тлв. разлагать изображение;
сканировать ~ скандировать;
скандироваться (о стихах) ~ вчт. сканирование ~ вчт. сканировать ~ тщательно рассматривать ~ тщательное рассмотрение ~ into вчт. прием тест- последовательности ~ out вчт. выдача регистра команд status ~ вчт. опрос состояния storage ~ вчт. просмотр ячеек памяти -
8 pore
̈ɪpɔ: I сущ.
1) пора mushrooms with pores ≈ грибы с порами
2) скважина ∙ at every pore II гл.
1) сосредоточенно изучать, обдумывать (on, over, upon) poring over books ≈ погрузившись, углубившись в книги After poring (up) on the matter for some days, he was able to reach a decision. ≈ После недели сосредоточенного изучения проблемы, он сумел принять решение.
2) редк. пристально смотреть, рассматривать, разглядывать The artist pored over every drawing, trying to guess who drew each one. ≈ Художник тщательно разглядывал каждую картину, пытаясь догадаться, кто автор какой. часто pl пора (геология) пора, скважина - * space( геология) пористое пространство, пустоты( в породе) ;
(сельскохозяйственное) скважность, порозность( почвы) > at /in/ every * весь, с головы до ног( over) сосредоточенно изучать;
обдумывать - to * over books сидеть над книгами, погрузиться /углубиться/ в книги (at, on, upon) обдумывать, размышлять - to * at /on, upon/ a problem обдумывать проблему, размышлять над проблемой (редкое) пристально смотреть, рассматривать, разглядывать - to * over a painting разглядывать картину > to * one's eyes out утомить глаза сосредоточенным, напряженным чтением ~ скважина;
at every pore весь, с головы до ног pore пора ~ скважина;
at every pore весь, с головы до ног ~ сосредоточенно изучать, обдумывать (over, upon) ;
poring over books погрузившись, углубившись в книги ~ уст. сосредоточенно разглядывать (at, on, over) ~ сосредоточенно изучать, обдумывать (over, upon) ;
poring over books погрузившись, углубившись в книги -
9 inspect
verb1) внимательно осматривать, пристально рассматривать; изучать2) инспектировать, производить (о)смотр; обследоватьSyn:examine* * *(v) инспектировать; осматривать; осмотреть* * *внимательно осматривать, инспектировать* * *[in·spect || ɪn'spekt] v. осматривать, изучать, обследовать, инспектировать* * *выучиватьвыучитьдосматриватьизучатьизучитьинспектироватьобозретьобследоватьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьпроверитьпроверятьпросматривать* * *1) внимательно осматривать, пристально рассматривать 2) проводить инспекцию; инспектировать, производить (о)смотр -
10 scan
verb1) пристально разглядывать, изучать2) бегло просматривать3) скандировать; скандироваться (о стихах)4) tv разлагать изображение; сканироватьSyn:examine* * *(v) сканировать* * *внимательное изучение, исследование, просмотр* * *[ skæn] n. просмотр, поиск, сканирование, анализ, лексический анализ, развертка v. внимательно разглядывать; разлагать изображение; сканировать, отсканировать* * *изучатьпереглядетьпереглянутьсяпересматриватьпересмотрпересмотретьпроглядыватьпросматриватьпросмотрпросмотретьразверткасканскандироватьскандироватьсясканированиесканированиясканировать* * *1. сущ. 1) внимательное изучение 2) сканирование 2. гл. 1) бегло просматривать (текст); (тж. scan through) 2) пристально разглядывать, изучать; высматривать (for - кого-л., что-л.) 3) тлв. разлагать изображение; сканировать 4) мед. исследовать с помощью рентгеновского (или) ультразвукового излучения -
11 unter die Lupe nehmen
прил.общ. внимательно рассматривать, внимательно рассмотреть, изучать, исследовать, присмотреться поближе, пристально наблюдать, пристально присмотреться, разглядывать, рассматривать, тщательно изучать, тщательно проверять, тщательно рассматриватьУниверсальный немецко-русский словарь > unter die Lupe nehmen
-
12 scrutinize
ˈskru:tɪnaɪz гл.
1) внимательно изучать, пристально рассматривать
2) тщательно исследовать to scrutinize closely, thoroughly ≈ досконально исследовать, изучать что-л. Syn: examine внимательно рассматривать, разглядывать - to * smb.'s face всматриваться в чье-л. лицо критически изучать, тщательно исследовать - to * a proposal тщательно изучать предложение тщательно проверять( обыкн. документы на выборах) - to * an electoral list проверять списки избирателей - to * a document изучать /подвергать изучению, рассматривать/ документ scrutinize внимательно рассматривать ~ тщательно исследовать ~ тщательно проверять документыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrutinize
-
13 тӱслаш
I Г. тӹ́шлӓ ш -ем наблюдать; смотреть, разглядывать (разглядеть) что-л.; вглядываться (вглядеться) во что-л. внимательно, пристально. Кужун тӱ слаш долго разглядывать; шыпак тӱ слаш тайком разглядывать.□ Чылан (фото)сӱ ретым тӱ слена. Тӱ слена да ачайын чурийвылышыжым утыр шуко муына. “Ончыко”. Все мы внимательно разглядываем фото. Разглядываем и все больше находим черты лица моего отца. Рвезе мыйын ӱдырем туге тӱ сла, сейчас, шонет, илышынек нелын колта. Г. Чемеков. Парень на мою дочь так смотрит, думается, что живьём проглотит.// Тӱ слен налаш рассмотреть, осмотреть (внимательно разглядывая). Бурмистров очким чийышат, кумынек тӱ слен нале да покшел фотом ӧ рдыжкӧ пыштыш. В. Дмитриев. Бурмистров, надев очки, осмотрел все три фото и отложил в сторону среднее. Тӱ слен ончалаш посмотреть, взглянуть, оглядеть внимательно (пристально, изучающе). Марина шогале, рвезе ӱмбак тӱ слен ончале. В. Иванов. Марина остановилась, внимательно посмотрела на парня. Тӱ слен ончаш смотреть, разглядывать, вглядываться внимательно (пристально). Ольош, кугырген шинчын, парняжым тӱ слен онча. А. Айзенворт. Ольош, присев на корточки, внимательно разглядывает свой палец. Тӹ шлен лӓктӓ ш Г. осматривать, осмотреть, просматривать, просмотреть, изучить что-л. Тыменьмӹ хӓдӹ рвлӓ м эче ик гӓнӓ тӹ шлен лӓктӹт. К. Беляев. Еще раз просматривают учебные пособия. Тӹ шлен миӓ ш Г. наблюдать, смотреть, осматривать, разглядывать, примечать, следить (постепенно, последовательно, все время). Кешӓ ш корным Миколай яжон пӓлӓ, ӓ тяжӹ сага толмыжы годым тӹ дӹ тӹ шлен миэн. Н. Ильяков. Миколай хорошо знает предстоящую дорогу, когда ехали с отцом сюда, он всё время примечал. Тӹ шлен шалгаш Г. наблюдать, смотреть, следить, изучать (постоянно, все время). Ти шӹ ргӹм пиш яжон тӹ шлен шалгенӹт. Г. Матюковский. За этим лесом следили очень хорошо. Тӹ шлен шоаш Г. изучить что-л. (наблюдая), разглядеть, выявить. Ӹ лӹ мӓштӹ лиӓ лтмӓ швлӓ м эдем тӹ шлен шонат, ӹ лӹ мӓш доно виктӓ рӓ. П. Першут. Человек изучил явления жизни, поэтому управляет жизнью. Тӹ шлен шокташ Г. изучить что-л. (наблюдая), разглядеть, выявить. Правлеништӹ лиӓ лтшӹ ярыдымашвлӓ м --- тӹ шлен шоктеннӓ. Н. Ильяков. Мы изучили недостатки правления.II -ем диал. окрашивать, окрасить; придавать (придать) какой-л. цвет. Чодырам ший тӱ с дене тӱ слен, тылзе кӱ шкӧ нӧ лтеш. М. Евсеева. Окрашивая лес серебристым цветом, всходит луна. См. чиялташ. -
14 pore
Inoun1) пора2) скважинаat every pore весь, с головы до ногIIverb1) сосредоточенно изучать, обдумывать (over, upon); poring over books погрузившись, углубившись в книги2) obsolete сосредоточенно разглядывать (at, on, over)* * *(n) пора* * ** * *[pɔr /pɔː] n. пора, скважина v. сосредоточенно изучать, обдумывать, размышлять, сосредоточиться* * *обдумыватьпораразглядыватьрассматриватьскважина* * *I сущ. 1) пора 2) скважина II гл. 1) сосредоточенно изучать, обдумывать (on, over, upon) 2) редк. пристально смотреть -
15 scrutinise
-
16 pore
I [pɔː] сущ.1) пора2) геол. скважина••II [pɔː] гл.1) сосредоточенно изучать, обдумыватьAfter poring (up)on the matter for some days, he was able to reach a decision. — После нескольких дней сосредоточенного изучения проблемы он сумел принять решение.
2) уст. пристально смотреть, рассматривать, разглядыватьThe artist pored over every drawing, trying to guess who drew each one. — Художник тщательно разглядывал каждый рисунок, пытаясь догадаться, кто какой нарисовал.
-
17 scan
[skæn]access scan поиск с перебором instruction scan вчт. сканирование команд lexical scan лексический анализ mark scan вчт. поиск метки raster scan развертка растра scan бегло просматривать scan внимательное и подробное изучение scan изучать scan подробно разбирать scan вчт. поиск scan пристально разглядывать, изучать scan тлв. разлагать изображение; сканировать scan скандировать; скандироваться (о стихах) scan вчт. сканирование scan вчт. сканировать scan тщательно рассматривать scan тщательное рассмотрение scan into вчт. прием тест- последовательности scan out вчт. выдача регистра команд status scan вчт. опрос состояния storage scan вчт. просмотр ячеек памяти -
18 observe
əbˈzə:v гл.
1) а) наблюдать, замечать (on/upon) ;
следить( за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he observe on your unusual appearance? ≈ Он заметил, что Вы выглядели необычно? Syn: see б) понять, осознать, отметить( что-л.) Syn: notice, remark, perceive
2) соблюдать (законы и т. п.) ;
твердо придерживаться( чего-л.) observe the time Syn: adhere
3) торжественно праздновать;
проводить торжественную церемонию Christmas is now observed in Scotland much more than formerly. ≈ Сейчас в Шотландии Рождество отмечается более торжественно, чем раньше. Syn: solemnize
4) заметить, отметить, сказать Syn: say, tell
4) вести научные наблюдения наблюдать, следить (за чем-л.) - to * the habits of ants наблюдать за поведением муравьев - to * a surgical operation присутствовать на хирургической операции - we can * better from above нам лучше будет наблюдать сверху замечать - did you * her reaction? вы заметили, как она реагировала на это? - I didn't * the colour of his eyes я не заметил цвета его глаз - he *d that it had suddenly grown colder он почувствовал, что внезапно похолодало сделать замечание;
высказаться - allow me to * позвольте мне заметить - I have very little to on what has been said мне остается очень мало добавить к сказанному - he *d that we should probably have rain он заметил, что, вероятно, будет дождь - it will be *d... следует отметить... соблюдать, следовать( чему-л.) - to * laws соблюдать законы - to * silence cоблюдать тишину - to * common decencies не преступать границ приличия - to * the time быть пунктуальным - to * good manners быть исключительно вежливым и предупредительным - to * anniversaries отмечать годовщины вести (научные) наблюдения;
изучать (с помощью наблюдения) ~ заметить, сказать;
allow me to observe разрешите мне заметить;
it will be observed приходится, надо отметить ~ заметить, сказать;
allow me to observe разрешите мне заметить;
it will be observed приходится, надо отметить observe вести научные наблюдения ~ заметить, сказать;
allow me to observe разрешите мне заметить;
it will be observed приходится, надо отметить ~ замечать ~ наблюдать, замечать;
следить (за чем-л.) ~ наблюдать ~ придерживаться ~ следить ~ соблюдать (закон и т.п.) ~ соблюдать ~ соблюдать (законы и т. п.) ;
to observe good manners быть утонченно вежливым;
to observe silence хранить молчание;
to observe the time быть пунктуальным ~ соблюдать (законы и т. п.) ;
to observe good manners быть утонченно вежливым;
to observe silence хранить молчание;
to observe the time быть пунктуальным ~ соблюдать (законы и т. п.) ;
to observe good manners быть утонченно вежливым;
to observe silence хранить молчание;
to observe the time быть пунктуальным ~ соблюдать (законы и т. п.) ;
to observe good manners быть утонченно вежливым;
to observe silence хранить молчание;
to observe the time быть пунктуальным -
19 pore
I [pɔ:] n1. часто pl пора2. геол. пора, скважинаpore space - а) геол. пористое пространство, пустоты ( в породе); б) с.-х. скважность, порозность ( почвы)
II [pɔ:] v♢
at /in/ every pore - весь, с головы до ног1. 1) (over) сосредоточенно изучать; обдумыватьto pore over books - сидеть над книгами, погрузиться /углубиться/ в книги
2) (at, on, upon) обдумывать, размышлятьto pore at /on, upon/ a problem - обдумывать проблему, размышлять над проблемой
2. редк. пристально смотреть, рассматривать, разглядывать♢
to pore one's eyes out - утомить глаза сосредоточенным, напряжённым чтением -
20 alambicar
vt1) перегонять, дистиллировать2) пристально (скрупулёзно) рассматривать (изучать); оценивать должным образом5) урезывать (норму, порцию)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Изучать — несов. перех. 1. Постигать в процессе обучения. отт. Овладевать чем либо, осваивать что либо, приобретая необходимые умения, навыки. 2. Постигать, уяснять смысл, значение чего либо в процессе научного исследования. 3. Внимательно наблюдать за… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Жизнь и труды Николая Николаевича Дурново — В истории русской филологической науки имя и труды Николая Николаевича Дурново занимают особое место. Страстный собиратель старины и талантливый лектор, он не просто был одним из самых одаренных людей в ученом мире конца XIX – первой трети XX… … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
при́стально — нареч. к пристальный. Швабрин стоял подле меня и пристально глядел на неприятеля. Пушкин, Капитанская дочка. Писатель должен пристально изучать каждого человека, но любить далеко не каждого. Паустовский, Поэзия прозы … Малый академический словарь
Возрождение — Ренессанс (франц. Renaissance, итал. Rinascimento), эпоха в культурном и идейном развитии ряда стран Западной и Центральной Европы, а также некоторых стран Восточной Европы. Основные отличительные черты антифеодальной в своей основе… … Художественная энциклопедия
анимализм — (анималистика, анималистический жанр) (от лат. animal – животное, зверь), жанр изобразительного искусства, посвящённый животному миру. Художников, работающих в этом жанре, называют анималистами. Примеры непревзойденного совершенства в изображении … Художественная энциклопедия
СОЦИОЛОГИЯ ПОЗНАНИЯ — (знания), направление теоретич. и эмпирич. исследований, рассматривающее проблемы социальной природы познания, социально историч. обусловленности знания, познания и сознания, социальные аспекты производства, распространения, использования … Философская энциклопедия
Ашока — अशोक … Википедия
Вперять ум (разум) — во что. ВПЕРИТЬ УМ (РАЗУМ) во что. Устар. Экспрес. Пристально изучать; сосредоточивать свои мысли на чём либо. [Друг:] Во упражнении расхаживая здесь, Вперил, конечно, ты в трагедию ум весь; В очах, во всём лице теперь твоём премена, И ясно, что… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вперить ум (разум) — ВПЕРЯТЬ УМ (РАЗУМ) во что. ВПЕРИТЬ УМ (РАЗУМ) во что. Устар. Экспрес. Пристально изучать; сосредоточивать свои мысли на чём либо. [Друг:] Во упражнении расхаживая здесь, Вперил, конечно, ты в трагедию ум весь; В очах, во всём лице теперь твоём… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Агурский, Михаил Самуилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агурский. Михаил Самуилович Агурский Михаил Агурски … Википедия
ТОЖДЕСТВО и РАЗЛИЧИЕ — парные категории диалектики, в своей взаимосвязи отражающие единство многообразия в мире, соотносительность моментов объединения и разъединения любых ? и Y (вещей, явлений, процессов), находящихся во взаимодействии. ? и Y тождественны, когда все… … Современный философский словарь